話せるようになりたいけど、単語を覚えるのが苦手と思う方は多いと思います。受験の時に単語帳を買って毎日毎日通学時に覚えた方も多いでしょう。もっと手っ取り早く、日常のことだけでいいので話せるようになりたいと思いませんか？
単語覚えるの、うんざりなんだよね～。
昔覚えた単語もほぼわすれているし。
そうですね。受験の時に覚えた単語、特に動詞は日常生活では、あまり聞きなれないものもありますね。そんな時に便利なのが、have、get、 make、 take、 go、 come の６つです。
次の述語（動詞）は、上の６つのうちの１つの動詞を使って表現できますよ。
～手紙で連絡がある、暮らしていく、～ことに腹が立つ、～とうまくやっていく、人に腹が立つ、結婚する、離婚する、～に疲れる。
準備をする、～を克服する、～を取り除く、～に飽きる、逃げる、問題に取り組む。
場所に入る、～出る、車・エスカレーターに乗る、降りる、～に到着する、道に迷う。
帰宅する、目を覚ます、～に慣れている、回復する、悪くなる、良くなる、風邪をひいている。
答えはこれです。
get
もちろん、get だけでは表現できませんが、プラス すでに知っている 結婚（marry) や風邪（cold)と組み合わせたり、前置詞（in, out, off, onなど）と組み合わせることで難しい動詞を使わなくても表現することができます。
getだけの意味は、受ける、もらう、得る、持つようになる、身に着ける、するなどがあります。その意味を理解しながらCHECKの英訳を見ていきましょう。
getを使った熟語動詞
| ～手紙で連絡がある | get | a letter from～ |
| 暮らしていく | get | along |
| ～ことに腹が立つ | get | angry about |
| ～とうまくやっていく | get | along with ～ |
| 人に腹が立つ | get | angry with 人 |
| 結婚する | get | married |
| 離婚する | get | divorced |
| ～に疲れる | get | tired from ～ |
| 準備をする | get | ready |
| ～を克服する | get | over～ |
| ～を取り除く | get | rid of ～ |
| ～に飽きる | get | tired of～ |
| 逃げる | get | away |
| 問題に取り組む | get | into ～ |
| 場所に入る | get | into～ |
| ～出る | get | out |
| 車・エスカレーターに乗る | get | on |
| 降りる | get | off |
| ～に到着する | get | to～ |
| 道に迷う | get | lost |
| 帰宅する | get | home |
| 目を覚ます | get | up |
| ～に慣れている | get | used to～ |
| 回復する | get | well |
| 悪くなる | get | worse |
| 良くなる | get | better |
| 風邪をひいている | get | a cold |
getの持つイメージ
getの持つイメージは何かを手に入れるイメージです。何かは物のときもあれば、状態や状況の時もあります。そして、それが良いものだけとは限りません。
風邪や、経済的な悪化など悪い状況も自分の手の中に近づいてきたイメージです。
そのイメージで上の単語を見ると、日本語訳の意味がつかめるでしょう。
６つの動詞have、get、take、make、go、comeのイメージ
ちなみに、have、get、take、make、go、comeの大まかなイメージは下記のようになります。
haveのイメージ
have : 何かの状態や物をすでに持っている、すでに近くに手に入れているイメージです。
getのイメージ
get : 何かの状態や物をまさに手に入れいる最中や、ちょうど手に入れてしまった成し遂げたイメージです。
takeのイメージ
take : 自分の側に何か物や状態を取り込もうとする状態です。
makeのイメージ
make : 何かを作る。ある状態を作る。ある状態に変化させるイメージです。
goのイメージ
go : 何かから、何かが離れていく状態のイメージです。
comeのイメージ
come : 何かが、なにかに近づいていくイメージです。
この６つのイメージをしっかり感じ取れるようになるとすでに自分の知っている単語や、簡単な前置詞と組み合わせていろいろな表現ができるようになります。
問題
A ： 今朝目が覚めたら、なんか食欲なかったんだよね。
たぶん、風邪ひいたみたい。
B ： 今日は早く家に帰って、ゆっくりしたら。
すぐに良くなるよ。
答え
A ： When I got up this morning, I had no appetite.
Maybe I got a cold.
B ： you should get home earlier today. you will get well soon.
コメント